دراسة الدلالية في أثر الكلمات القصار لنهج البلاغة على شعر ناصر خسرو و ملا أحمد جامي

الملخص

الملخّص:-إنَّ نهج البلاغة منبعٌ سخي و نورٌ من تعاليم على بن أبي طالب a يستلهم منه الناس جميعاً. تشكل نصية نهج البلاغة الإعجازية- بكلياتها العلمية والغيبية والأدبية- حضوراً دلالياً في الوعي الفلسفي والديني والنقدي، ولعلّ ما يميز حضورها هذا هو نوعية الأسئلة التي تثيرها بوصفها مرجعية أدبية وفنية خالدة الأمر الذي يجعلها خاضعة دوماً لجدلية المقاربة والمدارسة. وبذلك يظل حضوراً سرمدياً يتردد صداه في دواخلنا ليس بدافع ديني أو أخلاقي كما يتبادر إلى الذهن، وإنما بوصفه النص المعجز الذي صنع من الذهنية العربية أمة تحمله إلى الإنسانية قاطبة. لذلك كان من الطبيعي أن يعنى المهتمون به، محاولين فهمه وتفسيره ومعرفة خباياه واستكشاف مقدراته الجمالية الإعجازية. كانا ناصر خسرو قبادياني و أحمد جامي من الشعراء الإيرانيين اللذين يتأثّران من كلمات القصار لنهج البلاغة وهذه الكلمات لها صوتٌ وبنية مسجّع و المضامين الحكمية التي تجذب الشعراء الكبار إلى نفسه ونلاحظ بهذا التأثير في دواوينهم الشعرية. كمّا قال السيد جعفر الشهيدي عن ناصر خسرو: وفقاً لإستقصائي في كلُّ ديوان ناصر خسرو وجدتُ كلام الإمام علي a عيناً في بنية النظم.و قد جاء هذا البحث، الذي يستمدّ أصوله من علم المعاني؛ من خلال دراسة الأثر الذي تتركه هذه المستويات، في عدّة جوانب رئيسةٍ للنصّ، ألا وهي: الجانب الإيقاعي، والجانب الحكمي، الجانب اللغوي؛ ومن خلال تقديم دراسةٍ تطبيقية، بتحليل كلمات القصار والمنهج الذي اعتمدناه في هذه المقالة هو المنهج الوصفيّ التحليليّ.الكلمات المفتاحية: التطبيق، نهج البلاغة، كلمات القصار، ناصر خسرو، أحمد جامي.