الإنزياح في شعر السيد رضا الهندي النجفي (القصيدة الكوثرية أنموذجاً)

الملخص

الملخص:تعد ظاهرة الإنزياح من الظواهر المهمّة خاصّة في الدراسات الأسلوبية الحديثة التي تدرس النص الشعري على أنه لغة مخالفة للمألوف والعادي. يمكن بواسطتها التعرف على طبيعة الأسلوب الأدبي، ويمكن كذلك إعتبار الإنزياح هو الأسلوب الأدبي ذاته. تحاول هذه الورقة البحثية التي اعتمدت في دراستها على المنهج التوصيفي الدليلي معالجة هذه الظاهرة الأسلوبية أي الإنزياح في شعر سيد رضا هندي النجفي وذلك بالتركيزعلي قصيدته الشهيرة ((الكوثرية)).الغاية الرئيسة من كتابة هذه المقالة التعرف على القصيدة الكوثرية وماتحتوي من مضامين وصور بلاغية وكيفية خلق تلك الصور من قبل الشاعر ودراستها وتحليلها لمخاطبي هذه المقالة. من أهم ما توصّلت إليه هذه الورقة البحثية أنّ الإنزياح عن المألوف في شعر السيد تجلّي في التشبيه أكثر منه في سائر الصور الشعرية فتشبيهاته أبدع فيها وخرج فيها. على سبيل المثال أنّه شبّه الخال بالمسك الذي ينقّط الورد الأحمر وهذه الصورة لم توجد إلّا في خيال الشاعر. علاوة على ذلك أنّه شبّه الخد بالمجمر والوجه بالصبح والممدوح بالرشأ.الكلمات المفتاحية: الإنزياح الدلالي، سيد رضا الهندي النجفي، القصيدة الكوثرية، التشبيه، المفارقة، الإستعارة.