دراسة جماليات سيميولوجيا الألوان ودلالات التعبير في شعر خليل حاوي وسيمين بهبهاني

الملخص

الملخص:-إنَّ السيميولوجيا علم الدوال اللغوية وغير اللغوية، أي تدرس العلامات والإشارات والرموز والأيقونات البصرية. كما تستند السيميولوجيا منهجيا إلى عمليتي التفكيك والتركيب على غرار البنيوية النصية المغلقة. تهدف هذه الدراسة إلي تبيين معاني الألوان التعريف بالشاعرين المعاصرين ((خليل حاوي)) من لبنان و((سيمين بهبهاني)) من إيران وأفكارهما وآراؤههما بتسليط الضوء علي معاني الألوان المختلفة من خلال مقايسة الأبيات وكذلك تهدف إلي بيان العلاقه بين اللون وشخصية الشاعرين وأفكارههما.كلا الشاعرين، استخدما الألوان في قصائدهما لإظهار خوالج النفس وتبيين الأفكار من خلال إعطاء الألوان معان رمزية وثانوية. جاء هذا الموضوعَ وهو ((دراسة سيميولوجيا الألوان ودلالات التعبير بين خليل حاوي وسيمين بهبهاني)) ليكشف المعاني الرمزية والثانوية للألوان عندالشاعرين ويستمدَّ منها في تعريف أفضل لحاوي وسيمين بهبهاني وتحليل شخصيتهما وأفكارهماً معتمداً علي منهج التحليل، والوصف ويتمحور حول ((المنهج السيميولوجي)) وهو من أهمَّ المناهج الأدبية واللسانية التي ظهرت في الساحة النقدية العربية الحديثة والمعاصرة وهومنهج يدرس النص الأدبي والفني باعتبارهما علامات لغوية وغير لغوية تفكيكاً وتركيباً. من خلال الدراسة ظهر لنا أن المجموعات الشعرية لدي الشاعرين مملوءة بتعبيرات مُلوَّنة ربما تتعلق برد فعلي فسيولوجي أونفسي لديهما.الكلمات المفتاحية: الألوان - خليل حاوي - السيميولوجيا - سيمين بهبهاني.