دراسة اجتماعية تداولية في اللهجة العراقية النجفية

الملخص

الخلاصة:تسلط هذه الدراسة الضوء على اللهجة العراقية النجفية, حيث يميل مجموعة من الشباب الى استخدام تعابير غير مرتبطة باللغة الفصحى. وجرى تقييم هذه التعابير من قبل الاجيال السابقة لهؤلاء الشباب خاصة على انها كلمات بلا معنى ولا تعدو استخدامات لغة الشارع. وقد اعتمدت هذه الدراسة على بيانات حقيقية عن طريق الاستبيانات. وقد لجأ الباحثون الى تصنيف المعلومات التي جمعوها عن استخدامات هذه اللهجة الى مجموعات حسب معانيها الدلالية. أضف الى ذلك ان الدراسة لم تغفل المعنى البراغماتي لهذه الكلمات وطريقة تكوينها وموقف المجتمع منها. وقد جادلت الدراسة بان اسباب ظهور هذه التعابير تأتي ضمن طريقة تعبير هذه المجموعة عن هويتها وتميزها وهو حافز قوي لنشأة مثل هذه التعابير.الكلمات المفتاحية: اجتماعي، المعنى التداولي، اللهجة، المجتمع، الرابطة الاجتماعية.