قصيدة "أفدي بلاءَكَ" لأيمن العتوم - مُقارَبة سيميائية

الملخص

ملخص:-تهتمّ السيميائية بدراسة العلامات ضمن النصوص الأدبية وعلاقتها بالعنوان والمضمون وقد احتلّت حيزاً كبيراً في النقد الألسني الحديث. يعالج البحث تحليل إحدى القصائد المعنونة (أفدي بلاءك) تحليلًا سيميائيا للشاعر الأردني الحديث، أيمن العتوم، الذي يعدّ واحدًا من شعراء المقاومة. تمّ إعداد هذا البحث وفق المنهج الوصفي التحليلي معتمدًا على المصادر التي تعني التحليل السيميائي للنصوص الأدبية. في البداية يتناول البحث دراسة السيميائية من منظور اللغة والمصطلح وتسليط الأضواء على عملية العنونة ومكانتها في النقد السيميائي، ثمّ يقف لدراسة هذه القصيدة من منظور السيميائية وتمثيل عنوان القصيدة وعلاقته ببنية القصيدة. أخيراً خلص البحث إلى أنّ عملية العنونة لدى الشاعر لم تكن وليدة الاعتباط والصدفة، بل كانت مدروسة ومقصودة ونجد عبر عملية العنونة علاقات وطيدة بينها وبين هيكلية القصيدة. يتبين لنا عبر هذه الدراسة أنّ الشاعر جنح إلى عنونة القصيدة للتعبير عن القضايا الدينية والسياسية التي ترأسها قضية "فلسطين" المحتلة والذبّ عن الهوية الإسلامية والعربية وتجسيد الانتماء القومي وتمثيل المعاناة الروحية والنفسية جرّاء احتلال "فلسطين" وما قام به الكيان الصهيوني من ممارسات إجرامية ومؤامرات بحقّ هذا الشعب المقهور. من ثمّ نجد نمطًا من التوازن والانطباق بين العنوان ومضمون القصيدة.الكلمات المفتاحية: السيميائية، العنوان، الكيان الصهيوني، المتلقّي.