الوظيفة الجمالية للتعابير المجازية في الخطاب السردي: دراسة أسلوبية في القصة القصيرة للكاتبة توني موريسون "Recitatif" الموسومة

الملخص

الملخص:-الكثير من الدراسات تناولت القصة القصيرة الموسومة Recitatif للكاتبة الأمريكية توني موريسون، لكن تلك الدراسات لم تولي اهتماما للوظيفة الجمالية للتعابير المجازية، لذلك فأن هذه الدراسة تحاول تقديم تحليلا لغوياً أسلوبياً في هذا المجال. الهدف هو دراسة الغرض الجمالي وراء اختيار الكاتبة لتلك الأدوات اللغوية. تركز الدراسة تحديداً على التعابير المجازية وهي: (1) نمط التراكيب اللغوية مثل التناظر، تكرار اللفظ في بداية جملتين، تكرار اللفظ في نهاية جملتين، الجناس الاستهلالي، السجع، التطابق والقافية. (2) المجاز اللغوي مثل الاستعارة، التشبيه، المفارقة الساخرة، الكناية، والمبالغة. لقد تبنت الدراسة نظرية اللغويين ليتش وشورت في التصنيف اللغوي والاسلوبي المُقدَمة في كتابهما الموسومStyle in Fiction الكلمات المفتاحية: علم الأسلوبيات، التعابير المجازية، توني موريسون، الخطاب المموسق Recitatif ،موسيقية النص.