التناص القرآني في دعاء الإمام الحسين عليه السلام يوم عرفة

الملخص

الملخص:-تُعدّ الدراسات التناصية من أهمّ المواضيع في مجال النقد الأدبي الحديث و إفرازاتها الّتي تطوّرت بترقية الأفكار في المجتمعات وهي تذكرنا بتفاعل النصوص وترابطها معاً. فظهر مصطلح التناص لأول مرّة على يد الباحثة البلغارية جوليا كريستيفا في عدّة أبحاث كتبت بين (1966-1967) وهي متأثرة بآراء دي سوسير وميخائيل باختين النقدية. فإنّ كثرة استخدام هذا المصطلح وخاصّة ما يسمّي منه بالتناصّ القرآني مع حضوره الواسع في الأدب العربي تدلّ على أهميته ولزوم دراسته. ففي هذا البحث حاولنا دراسة اثر القرآن الكريم كمصدر الهام قويّ، في دعاء الامام الحسين a يوم عرفة لفظاً ومعني، بأسلوب وصفي- تحليليّ. فبينت نتائج الدراسة أنّ هناك تفاعلات وروابط عميقة ماورائية بينهما. بحيث استخدم الامام a المفردات والمصطلحات والمفاهيم القرآنية على نطاق واسع استخداماً واعياً، وقدحافظ على الدّلالة الأصلية للنّصوص القرآنية الّتي استحضرها. كأنّه امتزج فكره ولسانه بالقرآن الكريم؛ وأنّ هذا التفاعل يكون في الغالب على شكل النفي المتوازي والنفي الجزئي، وفي مواضع قليلة على شكل النفي الكليّ.الكلمات المفتاحية: التناص القرآني، التفاعلات الماورائية، دعاء عرفة، الامام الحسينa