دراسة الأسس المفاهيمية لأدب ما بعد الإستعمارية في رواية (بريد الليل)

الملخص

الملخص:يعتبر الأدب الجز الأول لموضوع ما بعد الإستعمار والأدب الروائي أرضية مناسبة لدراسة المفاهيم الأساسية لأدب ما بعد الاستعمار. ومن الأسس النظرية لأدب ما بعد الإستعمار هي عناصر كالهوية، الجنس، الاغتراب، الدونية، العرق و... رواية "بريد الليل" من روايات أدب ما بعد الاستعمار للكاتبة اللبنانية والفائزة بجائزة بوكر العربية هدى بركات (1952). تروي بركات هوية مجتمع مستعمر وسكانه بإستخدام الرسائل، كوسيلة تقليدية وشخصية للتواصل على شكل رواية. وتقص هذه الرواية من خلال خمسة رسائل مستقلة، يأتي فيها شرح لحال العرب المهاجرين، النازحين والمنفيين الذين يعكسون ببلاغة الوجه القبيح للحرب وأيضا النتيجة الواضحة للإستعمار أي ظاهرة داعش المشؤومة في سوريا. أعد هذا البحث بالمنهج الوصفي - التحليلي، يبدأ بنظرة سريعة على رواية "بريد الليل" وأدب ما بعد الإستعمار، ثم ينتقل لدراسة الأسس المفاهيمية لما بعد الاستعمارية في هذه الرواية. ونصل من خلال هذا البحث إلى نتيجة أن الكاتبة من خلال رؤيتها المناهضة للإستعمار وسرد الرواية المبطنة العميقة، توصف عواقب الإستعمار في الشرق الأوسط خاصة في سوريا ولبنان وتوظف عنصر "الهوية" بشكل واضح في نصها. الكلمات المفتاحية: أدب ما بعد الإستعمار، الهجرة، الهوية، بريد الليل، هدى بركات.