سورة العلق بين التراث الإسلامي وفهم المستشرقين - دراسة في المنهج

الملخص

في قراءة لميشيل كويبرس الذي وازن فيها بين منهجين لدراسة سورة العلق , هما : المنهج التحليلي البلاغي الذي هو عمل عليه ومنهج النقد التاريخي الذي اشترك فيه المستشرق الأمريكي جون وانسبروا واللاهوتي البروتستانتي غونتر لولينغ , وإن اختلاف المنهجين اللذين ينطلقان من قيم معرفية مختلفة أدى الى قراءة مختلفة , فمنهج التحليل البلاغي الذي تبناه كويبرس أنما ينطلق من كون النصّ وحدة بنائية متكاملة ونهائية وأنه يمتلك نظاماً خاصاً به في عصر تكوينه وميلاده , أيّ أنه يدرس النصّ في ظل ثقافة عصر الإنشاء والتكوين وصفياً وهذا ما يسمى بالنظام (السانكروني) , في حين أن المنهج التاريخي النقدي ( الدايكروني ) ينطلق بخلاف المنهج التزامني أي بمرتكزات تاريخية متعاقبة وأن النصّ لم يأخذ صورته النهائية إلاّ عبر العصور التي مرت عليه وبالتالي سيكون المنهج مضطراً الى البحث عن مصادر التكوين الأولى السابقة على النصّ ومحاولة إثبات تلك الأصول التي أخذ منها بوصفه نصّاً منتحلاً عنها.الكلمات المفتاحية : القرآن الكريم ، سورة العلق ، المستشرقين ، المنهج ، التراث الإسلامي