التضاد في "مناجاة الامام علي عليه السلام وشعر اوليفر جولد سميث "القرية المهجورة": دراسة تقابلية
الكلمات المفتاحية:
التضاد، التحليل الدلالي المعجمي، أداة بلاغية، الطباقالملخص
الملخص:-التضاد هو أداة بلاغية تستلزم استخدام التناقضات الظاهرة في الأفكار أو الكلمات أو الجمل، كل ذلك في إطار نحوي متناغم. يسعى التضاد الى زيادة التواصل العاطفي أو المنطقي. تقدم هذه الدراسة تحليلا دلاليا معجميا للتضاد في نصوص مختارة باللغتين العربية والإنجليزية. وتهدف إلى تحليل النصوص لتحديد الاختلافات الهيكلية والوظيفية والتشابهات في كلتا اللغتين ، وكذلك استكشاف أهمية التضاد في إثراء المعاني. لغرض إجراء التحليل التقابلي للتضاد في كلتا اللغتين، تمت مقارنة سطور النص العربي المستخرجة من "مناجاة الإمام علي " مع أسطر مختارة من "القرية المهجورة" لأوليفر جولد سميث. يختلف استخدام التضاد في اللغتين العربية والإنجليزية من حيث التراكيب اللغوية والتركيز والأسلوب والتأثيرات الثقافية.الكلمات المفتاحية:
التنزيلات
منشور
2024-08-27
إصدار
القسم
العام
