العلاقة الدلالية بين النص والسياق في القنوات الموجهة ازاء الشباب العراقي - دراسة مقارنة بين قناتي BBC عربية وقناة الحرة عراق -

الملخص

الملخص:-

هدفت الدراسة للتعرف على آثار العلاقة الدلالية بين النص والسياق في قناتي BBC عربية وقناة الحرة عراق، ومعرفة آثار العلاقة الدلالية بين النص والسياق التي تحملها المعاني المتعددة في قناتي BBC عربية وقناة الحرة عراق، وتحديد طبيعة العلاقة الخطابية في قناتي BBC عربية وقناة الحرة عراق، ولتحقيق أهدافها طبقت الدراسة المنهج النوعي باستخدام أداة تحليل المحتوى، حيث تمثلت عينة البحث في 5 برامج في قناة الحرة عراق، و3 برامج في قناة BBC عربية، وتوصلت الدراسة إلى أن هناك علاقة دلالية بين النص والسياق في القنوات الموجهة كانت أبرز آثارها هي الاشتمال أو التضمن والترادف وعلاقة الجزء بالكل، كما أظهرت النتائج أنَّ أبرز آثار العلاقة الدلالية بين النص والسياق التي تحملها المعاني المتعددة في القنوات الموجهة كانت هي تقديم لغة المعاصرة أي امتلاكها القـدرة على التحـديث وإدخال معاني ورموز جديدة لاحتواء كافة، بجانب استعمال الحركات، بالإضافة لملائمة معاني مفرداته لمختلف المضامين الاتصالية، وبينت النتائج أنَّ طبيعة العلاقة الخطابية في القنوات الموجهة كانت هي خطاب موضوعي خالي من ذات المتكلّم والعلاقة بين المتخاطبين إيجابية وأن الخطاب ذاتي، وأوصت الدراسة أن تستخدم الدراسات المستقبلية نهجًا مختلط الأساليب للتحقيق في العلاقة الدلالية بين النص والسياق في ودمج الأساليب الكمية والنوعية لتوفير فهم أكثر شمولاً لهذه الظاهرة.