الصدّيقة الطاهرة فاطمة الزهراء والموسوعة الروسية العلمية (الأنسكلوبيديا)

الملخص

في عملنا هذا سنترجم ما ذُكر عن سيدتي لدى الروس في الأنسكلوبيديا الروسية. وقبل البدء بالترجمة نرغبُ بذكر هذه الرواية التي خصت بها دولة البرتغال دون غيرها. وأكرر سابق القول بأن الغرب قد تكرم بأنوار سيدتي القدسية وتشرفت أمة المسيح بتقديس الأنفاس الزكية التي منت عليهم بالسكينة والسلوان، وأسسٌت النورانية والطهر على أرض أصبحت ببركتها من بقاع الله المقدسة. بينما نحن نقف عاجزين أمام كيانها المحمدي ومن ترابها محرومين وعن رياضها مهجرين."فاطمة" أو "فاتيما" اسم أطلق على مدينة بأسرها كرامة لسيدة نساء العالمين ع في بلاد تدين بدين غير دين محمد عليه وآله خير الصلاة والسلام، وليس هذا بالكثير عليها روحي فداها ولكن العجب كل العجب من أن يكون الغرب سباقاً لتجسيد هذا المقام المحمود لها J ونحن نقف مكتوفي الأيدي أمام القلوب الحاقدة التي تحاول إطفاء نورٍ يأبى الله له إلا أن يكون وضاءً وأكثر إشراقاً.