Positive Politeness Strategies of Claiming Common Ground in Biden's Speech on Russia's Attack on Ukraine

إستراتيجيات التأدب الإيجابي لادعاء ارضية مشتركة في خطاب بايدن على هجوم روسيا على أوكرانيا

الملخص

الدراسة الحالية هي "دراسة تداولية استراتيجيات التأدب الإيجابي لادعاء أرضية مشتركة في خطابات بايدن عن عدوان روسيا على أوكرانيا". في الواقع، هناك ندرة في الدراسات التي تناولت استراتيجيات الأرضية المشتركة في الخطابات السياسية وخاصة في خطابات بايدن. تهدف هذه الدراسة الى سد الفجوة في هذا المجال من خلال التركيز على استراتيجيات الأرضية مشتركة في خطابات بايدن عن العدوان الروسي على أوكرانيا. وتطرح هذه الدراسة الاسئلة التالية: ماهي إستراتيجيات التأدب الايجابي لادعاء الأرضية مشتركة في خطابات بايدن عن عدوان روسيا على أوكرانيا؟، ما هي إستراتيجيات الأقل والأكثر تكرارا للتأدب الإيجابي لادعاء الأرضية مشتركة في تلك الخطابات؟ تهدف هذه الدراسة الى البحث عن إستراتيجيات التأدب الايجابي لادعاء أرضية مشتركة في تلك الخطابات، وتحديد أقل وأكثر تلك الإستراتيجيات توظيفا في تلك الخطابات. واستخدمت الدراسة الحالية أنموذج براون ولنفسن (١٩٨٧) لاستراتيجيات التأدب الإيجابي لادعاء الأرضية مشتركة. وقد استخدمت الدراسة التحليليين النوعي والكمي للتعامل مع تلك البيانات. وجدت الدراسة ان بايدن في خطاباته عن العدوان الروسي على أوكرانيا يوظف الاستراتيجيات التالية )الاهتمام بالسامع، التأكيد على الأرضية المشتركة بين المتكلم والسامع، المبالغة، استخدام علامات الهوية ضمن المجموعة، طلب الاتفاق، تجنب اختلاف الرأي، التشديد على مصلحة السامع، المزاح). وجدت الدراسة ان أكثر تلك الإستراتيجيات توظيفا هي استراتيجية التأكيد على ارضية مشتركة بين المتكلم والسامع واستراتيجية المبالغة. كما وجدت الدراسة ان الاستراتيجيات الاقل شيوعا في خطاب بايدن هي استراتيجية التشديد على مصلحة السامع واستراتيجية تجنب اختلاف الرأي بين المتكلم والسامع.