A Phonosemantic Study of Some Selected Hollywood Historical Epic Movies’ Titles

دراسة صوتية - دلالية لعناوين الأفلام التاريخية - الملحمية "الهوليوودية"

الملخص

تهدف الدراسة الحالية لتقصي العلاقة بين الأصوات والمعاني في الكلمات التي تتركب من تلك الأصوات وهي عناوين الأفلام التي انتجتها هوليوود. تم تطبيق النظرية الكونية للكاتب الهندي أكراول لتحليل العناوين التي اختيرت. وقع الاختيار على الأفلام الفائزة أو المرشحة لجائزة الاوسكار أو الجوائز الأخرى. التطرق لأسلوبية استخدام الأصوات في تركيب هذه العناوين وتأثيرها على المعنى. بعد تطبيق النظرية والمناقشة تبين الاتي: تحمل الأصوات العديد من المعاني بالإضافة إلى ان اعتبار العناوين انعكاس لأحداث الأفلام, حيث يمكن فهم الفلم من خلال الاطلاع على عنوانه.